Языки переводов

Новости партнёров

Пожалуйста рекомендуйте

Информация

Офис в Киеве:

улица Краснозаводская, 7/35
город Киев, 03062

Телефоны для связи:

+380 44 337-47-76

+380 94 711-95-95

График работы:
Пн-Пт - с 09:00 до 18:00
Суббота - выходной
Воскресенье - выходной

Главная О компании Новости Языки Тематика Стоимость Другие услуги Контакты

Об эстонском языке, особенности перевода с эстонского языка

Об эстонском языке

Эстонский язык относится к уральской семье, финно-волжской группе, прибалтийско-финской подгруппе языков. Эстонский является государственным языком Эстонии. Общее число говорящих на эстонском языке составляет примерно 1,1 миллион человек. Так же эстонский является официальным языком Европейского союза.

Формирование эстонского языка относят к XII – XIII веку. Это произошло на основе сближения некоторых диалектов и влияния на них таких языков как балтийские и германские языки.

Эстонский включает в себя следующие диалектные группы:

- Северо-восточную;

- Южноэстонскую;

- Среднеэстонскую.

Фонетическая система эстонского языка несет в себе сложное тоническое ударение. В словах главное ударение обычно падает на первый слог. Алфавит эстонского языка содержит в себе 11 согласных и 9 гласных звуков. Гласные в эстонском языке произносятся намного четче чем в русском. Согласные звуки делятся на мягкие и твердые что не отражается на письме.

В морфологии эстонского языка также достаточно много нюансов. Например отсутствуют артикли. Существительные не имеют рода, но склоняются по 14 падежам. В падежной системе различают чередование сильных и слабых ступеней. Среди падежей различают комитатив, который возник значительно позже других падежей. Полная и краткая формы присутствуют в категориях личных местоимений. Что касается глаголов, то в инфинитиве они имеют полную и краткую форму, а так же имеют форму двух залогов – неопределенно-личного и личного. В морфологии эстонского языка насчитывается 4 временных формы: три прошедших и настоящее. Будущее время выражается аналитической формой глагола. Так же выделяют 4 наклонения: изъявительное, повелительное, условное и косвенное. Очень развита аффиксация. В эстонском как и во многих других языках нет фиксированного порядка слов. Подлежащее, сказуемое и дополнение является основной структурой построения простого предложения. Так же порядок слов может меняться под влиянием на него некоторых факторов. Например, подлежащее располагается после сказуемого, если предложение начинается с второстепенного члена.

Начало письменности на эстонском языке относят к XIII веку, а в 1535 году издается первая печатная книга. Единый литературный язык начал формироваться в XIX веке. Письменность эстонского языка основана на латинице.

Услуги перевода на эстонский язык, переводчики с эстонского языка, особенности перевода

Услуги перевода на эстонский язык

Наша компания обеспечит на высоком уровне услуги по переводу на эстонский язык, либо с эстонского языка.

Особенности переводов с эстонского языка

Переводы на эстонский язык являются одним из приоритетных направлений работы бюро переводов «Языковые традиции».

Вы ищете переводчиков эстонского языка?

Если вам необходим переводчик эстонского языка, вы можете обратиться по телефону или электронной почте office@translate-ua.net Менеджеры бюро переводов Linguistic traditions ответят на интересующие Вас вопросы.

Заказать у нас эстонский перевод очень просто, можете сделать это прямо сейчас!

Приходите, звоните, заказывайте.

Мы рады вам всегда!

Бюро переводов Linguistic traditions

адрес: улица Краснозаводская, дом 7, офис 35, город Киев, 03062, Украина

телефоны: +380 44 337-47-76, +380 94 711-95-95; e-mail: office@translate-ua.net, web-site: www.translate-ua.net