Языки переводов

Новости партнёров

Пожалуйста рекомендуйте

Информация

Офис в Киеве:

улица Краснозаводская, 7/35
город Киев, 03062

Телефоны для связи:

+380 44 337-47-76

+380 94 711-95-95

График работы:
Пн-Пт - с 09:00 до 18:00
Суббота - выходной
Воскресенье - выходной

Главная О компании Новости Языки Тематика Стоимость Другие услуги Контакты

О латинском языке, особенности перевода с грузинского языка

О латинском языке

Латинский язык относится к латино-фалискской подгруппе и на сегодняшний день «мертвый язык».

Происхождение названия латинского языка тесно связано с небольшим италийским племенем латинов, которые жили в области Лаций (Апеннинский полуостров). По легенде, в 754/753 гг. до н.э здесь был основан Рим и по мере того как Рим завоевывал другие государства, латинский язык становился все более и более распространенным. Вследствии этого в V в. н.э. латинский стал международным языком на всей территории Римской империи. Менее популярен латинский был в Греции.

Латинский был очень распространенным языком в силу своих лексических и грамматических особенностей. Для той эпохи латинский был относительно простым. Лексика латинского языка отображала все сферы человеческого бытия, в латыни присутствовала четкая грамматическая структура, лаконичность и краткость выражения. Другие языки еще, на тот момент, не имели таких характеристик.

Историю латинского языка можно разделить на несколько периодов:

- архаический период (VI—IVвв. До н. э);

- доклассический период (III—I вв. До н. э). В этот период происходило становление латинского литературного языка. Сюда можно отнести такие исторические памятники как: трактат Катона Старшего «О земледелии» и комедии Плавта и Теренция.

Но самым мощным периодом в расцвете латинского языка стоит назвать время правления императора Августа (I в. до н. э.), так называемая эпоха «золотого века». В латыни фигурировала грамматическая, синтаксическая и стилистическая завершенность. «Золотой век» в расцвете и развитии римской литературы. Сюда можно отнести произведения Цицерона, Горация, Цезаря, Саллюстия, Вергилия, Овидия.

Следующий период – период «серебряной латыни» (I в. н. э.). Здесь главным образом речь идет о влиянии римских колоний на латинский литературный язык. К тому времени уже сложились определенные морфологические и фонетические нормы литературного языка, сформированы правила орфографии, которые и на сегодняшний день используются и применяются к латинским текстам.

Эпоха «вульгарной латыни» - это период средневековья в истории латинского языка. Это период внедрения новых слов в латинский язык, которые не употреблялись в классической латыни.

Однако в (XIV--XVII вв.) латинский вновь становится похож на латинский эпохи «золотой латыни», период становления новолатинской литературы. Ренессанс в Белоруссии так же известен авторами произведений этой эпохи: Николай Гусовский, Симеон Полоцкий, Франциск Скорина.

В средневековой период ведется преподавание в школах и университетах на латинском языке и на территории Западной Европы он является общим письменным языком.

В XVIII в. латинский становится языком дипломатии и науки. На сегодняшний день латинский язык – официальный язык Ватикана и католической церкви. Служба в католической церкви Ватикана велась только на латинском языке до 1962-1965 гг. Несмотря на то, что латинский на данный момент является менее популярным, чем другие национальные языки, его значение остается весомым в таких сферах как: юриспруденция, медицина, биология.

Услуги перевода на латинский язык, переводчики с латинского языка, особенности перевода

Услуги перевода на латинский язык

Наша компания обеспечит на высоком уровне услуги по переводу на латинский язык, либо с латинского языка.

Особенности переводов с латинского языка

Переводы на латинский язык являются одним из приоритетных направлений работы бюро переводов «Языковые традиции».

Вы ищете переводчиков латинского языка?

Если вам необходим переводчик латинского языка, вы можете обратиться по телефону или электронной почте office@translate-ua.net Менеджеры бюро переводов Linguistic traditions ответят на интересующие Вас вопросы.

Заказать у нас латинский перевод очень просто, можете сделать это прямо сейчас!

Приходите, звоните, заказывайте.

Мы рады вам всегда!

Бюро переводов Linguistic traditions

адрес: улица Краснозаводская, дом 7, офис 35, город Киев, 03062, Украина

телефоны: +380 44 337-47-76, +380 94 711-95-95; e-mail: office@translate-ua.net, web-site: www.translate-ua.net